Lexi isi ajuta fiul vitreg sa aibe mai multa incredere in el

În timp ce își ia o vacanță de familie într-o stațiune, o mamă vitregă, Jolene, împreună cu soțul ei Michael îl urmăresc pe fiul lor vitreg, Danny eșuând lamentabil în a flirta cu o fată. Michael și Jolene vorbesc între ei despre faptul că Danny nu are noroc cu doamnele și asta îl face pe Michael să sugereze că Jolene își futa propriul fiu vitreg!